篮板球被他一个人统治了（他一人称霸篮板）

想怎么用这句话？要我改写、扩充成解说词，还是翻译英文？

一些简洁改写：

• 篮板被他一人垄断。
• 全场篮板，他说了算。
• 他把篮板当成自留地，一个人全包了。
• 篮板区成了他的领地，别人插不上手。
• 今天的篮板，都写着他的名字。

英文可选：

• He single-handedly dominated the boards.
• He absolutely owned the glass.